...........NORWALK, Conn. & BANGKOK, ประเทศไทย 8 พฤศจิกายน 2550 . . . priceline.com (NASDAQ: PCLN) ขอแจ้งให้ทราบในวันนี้ว่า บริษัทได้เข้าซื้อกิจการ Agoda Company บริษัทที่ให้บริการด้านการท่องเที่ยวออนไลน์ที่มีสำนักงานในกรุงเทพฯ และสิงคโปร์ และเน้นการสำรองห้องพักที่ให้ส่วนลดทั่วทั้งเอเชีย โดย priceline.com จะชำระเงินสดขั้นต่ำและชำระส่วนที่เหลือตามผลประกอบการที่จะได้รับซึ่งอาจต้องใช้เวลาหลายปีpriceline.com กล่าวว่า บริษัทฯ มีความตั้งใจที่จะรักษาทีมบริหารของ Agoda ในปัจจุบันไว้โดยให้บริหารงานของ Agoda อย่างเป็นอิสระต่อไป เสมือนเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจระดับโลกของ priceline.com

..........ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก Agoda ให้บริการด้านโรงแรมใน ออสเตรเลีย จีน ญี่ปุ่น อินเดีย ไทย เกาหลีใต้ สิงคโปร์ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ นิวซีแลนด์ และอีกหลายประเทศ นอกจากนี้ ยังมีโรงแรมในยุโรป อเมริกา ตะวันออกกลาง และแอฟริกา Agoda ให้บริการ 12 ภาษา นอกเหนือจากบริการติดต่อโรงแรมต่างๆ แล้ว Agoda ยังคงเก็บเนื้อหาที่มีอยู่หลากหลายไว้ ได้แก่ บทวิจารณ์โรงแรมจากลูกค้า คำแนะนำในการเดินทาง บันทึกนักเดินทาง และเนื้อหาอื่นๆ ที่ผู้ใช้สร้างขึ้น

“เราเชื่อมั่นว่า Agoda ในวันนี้ แม้จะยังเล็กอยู่ แต่จะเป็นส่วนที่สำคัญของ priceline.com ในการขยายสู่เอเชีย” Jeffery H. Boyd ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ของ priceline.com กล่าว “ด้วยความชำนาญ รายชื่อโรงแรมที่มีอยู่ทั่วโลก และความต้องการของลูกค้าที่ priceline.com มีอยู่ เราจึงมองเห็นโอกาสที่จะเพิ่มเงินลงทุนใน Agoda และนำเสนอโรงแรมและเนื้อหาที่สมบูรณ์และดึงดูดความสนใจของลูกค้าที่เดินทางมายังเอเชียให้มากที่สุด”

“ การท่องเที่ยวออนไลน์ยังเป็นอุตสาหกรรมที่ค่อนข้างใหม่ของหลาย ประเทศในเอเชีย ” Glenn Fogel ผู้อำนวยการบริหาร Corporate Development and International ของ priceline.com กล่าว “อย่างไรก็ตาม เราเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่ priceline.com จะเริ่มเติบโตในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และทีมงานมืออาชีพที่พร้อมไปด้วยทักษะของ Agoda จะช่วยให้เราประสบความสำเร็จในภูมิภาคที่สำคัญนี้ได้”

“พันธกิจของ Agoda คือการทำให้การสำรองห้องพักในเอเชียเป็นเรื่องง่ายและมีราคาไม่แพงสำหรับลูกค้าจากทั่วโลก” Michael Kenny ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Agoda กล่าว “เราตื่นเต้นมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีม priceline.com ซึ่งมีปณิธาณในการให้บริการลูกค้าเช่นเดียวกัน เราเชื่อว่า ตลาดที่กำลังเติบโตของเอเชียซึ่งเป็นฐานของ Agoda นั้น เป็นที่ที่การใช้อินเทอร์เน็ต การใช้บัตรเครดิต และเศรษฐกิจภายในประเทศ ยังมีโอกาสเติบโตต่อไป”

การสำรองห้องพักทั้งหมดของ Agoda ตั้งแต่ต้นปี 2550 ถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2550 มีมูลค่าประมาณ 36 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นจากปีที่ผ่านมา 122% การสำรองห้องพักทั้งหมด หมายถึงมูลค่ารวมเป็นดอลลาร์สหรัฐ บวกด้วยภาษีและค่าธรรมเนียมของค่าห้องพักค้างคืนที่ลูกค้าซื้อไป priceline.com กล่าวว่า บริษัทฯ คาดว่า การซื้อกิจการจะไม่มีผลต่อการเพิ่มรายรับที่วางแผนไว้ (ก่อนเกิดค่าใช้จ่ายในการตัดบัญชีที่ไม่ใช่เงินสดที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการ) สำหรับปีปฏิทิน 2551 รายละเอียดเกี่ยวกับรายรับที่วางแผนไว้ของ priceline.com มีอยู่ในประกาศเกี่ยวกับรายรับไตรมาสที่สาม ปี 2550 ของ priceline.com ที่เผยแพร่พร้อมกันนี้

Agoda เป็นบริษัทต่างชาติลำดับที่สามที่ priceline.com เข้าซื้อกิจการ ในปี 2547 priceline.com ได้ซื้อกิจการของ Active Hotels ผู้ให้บริการสำรองห้องพักออนไลน์ในอังกฤษ (เคมบริดจ์) และในปี 2548 ได้ซื้อกิจการของ Bookings B.V. ผู้ให้บริการด้านโรงแรมในเนเธอร์แลนด์ (อัมสเตอร์ดัม) บริษัททั้งสองแห่งได้รวมกันตั้งแต่นั้นมาเป็นบริษัทใหม่ภายใต้ชื่อ Booking.com และให้บริการสำรองห้องพักออนไลน์ Priceline.com เชื่อว่า Booking.com เป็นบริษัทที่ให้บริการสำรองห้องพักออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดและเติบโตรวดเร็วที่สุดในยุโรป จากการบริหารงานในกว่า 60 ประเทศ ภาษาที่ใช้ 16 ภาษา เข้าถึงโรงแรมราว 38,000 แห่งจากทั่วโลกที่เข้าร่วมโครงการ

:: เกี่ยวกับ Agoda Company

Agoda (agoda.com) เป็นบริษัทที่ให้บริการสำรองห้องพักในโรงแรมแบบออนไลน์ซึ่งรับประกันราคาห้องพักที่ถูกที่สุดในเอเชีย Agoda เป็นส่วนหนึ่งของ Priceline.com (Nasdaq:PCLN) Agoda มีสำนักงานในสิงคโปร์และให้บริการในกรุงเทพฯ และฟิลิปปินส์ โรงแรมในเครือข่ายของ Agoda ในเอเชียมี 7,000 แห่ง และมากกว่า 33,000 แห่งทั่วโลก พนักงานที่เชี่ยวชาญ 200 คนที่ให้บริการจองห้องพักชั้นหนึ่งนั้นมีความรู้และสายสัมพันธ์ในระดับท้องถิ่น จึงสามารถให้บริการได้ดีที่สุดทั้งแก่ผู้ที่เดินทางมาทำธุรกิจและเพื่อพักผ่อน
นอกจากนี้ ลูกค้าของ Agoda ยังได้มีส่วนร่วมใน โปรแกรม Agoda Rewards ซึ่งจะได้รับส่วนลดเพิ่มขึ้นและได้วันพักฟรี บางโปรแกรมนั้นให้บริการแก่นักท่องเที่ยวโดยมีสายสัมพันธ์เพียงรายเดียว แต่โปรแกรม Agoda Rewards นั้น ลูกค้าสามารถนำคะแนนสะสม ไปใช้ได้ทุกโรงแรม ทุกเวลา ในฐานะสมาชิกของ PATA (Pacific Asia Travel Association) Agoda มีความมุ่งมั่นในการสนับสนุนการท่องเที่ยวด้วยบริการที่ไม่แพงและสามารถเข้าถึงคนส่วนใหญ่ได้

:: เกี่ยวกับ Priceline.com Incorporated

Priceline.com Incorporated (Nasdaq: PCLN) เป็นผู้บริหารเว็บไซต์ priceline.com บริษัทที่ให้บริการด้านการท่องเที่ยวแบบออนไลน์ชั้นนำของสหรัฐฯ ที่ให้บริการเพื่อการพักผ่อนอย่างมีคุณค่า และเป็นผู้บริหาร Booking.com บริษัทที่ให้บริการสำรองห้องพักแบบออนไลน์ชั้นนำระดับโลก ในสหรัฐฯ priceline.com ให้บริการแก่ลูกค้าหลายรูปแบบที่ทำให้ประหยัดค่าตั๋วเครื่องบิน ค่าห้องพัก ค่ารถเช่า แพ็คเกจท่องเที่ยวในวันหยุด และการล่องเรือสำราญ โดยมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าบริษัทที่ให้บริการท่องเที่ยวทางอินเทอร์เน็ตอื่นๆ นอกจากจะได้ราคาที่ถูกที่สุดตามที่บอกไว้แล้ว นักท่องเที่ยวยังสามารถจำกัดการค้นหาข้อมูลได้โดยใช้ TripFilter เทคโนโลยีในการค้นหาข้อมูลขั้นสูง ของ priceline.com สามารถกำหนดแพ็คเกจที่ประหยัดเงินได้มากกว่า และสามารถใช้บริการ Name Your Own Price ที่มีชื่อเสียงของ priceline.com ที่ให้ราคาที่ถูกที่สุด

Priceline.com เชื่อว่า Booking.com คือผู้ให้บริการสำรองห้องพักในโรงแรมที่เติบโตเร็วที่สุดและใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยมีเครือข่ายเว็บไซต์พันธมิตรจำนวนมาก Booking.com ดำเนินงานในกว่า 60 ประเทศ ใช้ภาษา 16 ภาษา และลูกค้าของ Booking.com สามารถเข้าถึงข้อมูลของโรงแรมที่เข้าร่วมโครงการกว่า 38,000 แห่งทั่วโลก Priceline.com ยังได้บริหารเว็บไซต์เพื่อการท่องเที่ยวต่อไปนี้คือ Travelweb.com, Lowestfare.com, RentalCars.com และ BreezeNet.com Priceline.com ยังมีบริการด้านการเงินส่วนบุคคลต่างๆ ได้แก่ การจำนองบ้าน การรีไฟแนนซ์ และสินเชื่อเพื่อซื้อบ้าน โดยมีผู้รับใบอนุญาตอิสระ priceline.com ออกใบอนุญาตสำหรับรูปแบบธุรกิจของตนให้กับผู้รับใบอนุญาตอิสระ รวมทั้งผู้รับใบอนุญาตจำนองของ priceline และผู้รับใบอนุญาตระดับโลกบางราย